原文

 90年前，中国人民喜爱的印度伟大诗人泰戈尔访问了中国，受到中国人民热烈欢迎。一踏上中国的土地，泰戈尔就说：“我不知道什么缘故，到中国就像回到故乡一样。”在离开中国的时，他伤心的说：“我的心留在这里了。”

——《携手追寻民族复兴之梦——在印度世界事务党员会的演讲》（2014年9月18）

延伸阅读

泰戈尔是亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者，也被视为印度文明在国际上的“代言人”。他在长达60多年的文学生涯里，创作出了包括《吉檀伽利》《新月集》《园丁集》《飞鸟集》等名作在内的5多部诗集、12部中长篇小说、20多个剧本。在印度，泰戈尔影响巨大，与同时期的印度伟人甘地并称为印度文学和政治领域的两大圣贤，甘地圣雄的称号便由泰戈尔所起，而泰戈尔被甘地称为“大智者”。

1990年，习近平调任福州市委书记，在即将离开他工作了近两年的宁德之际，他引用了泰戈尔访华回国时的一则故事，作为给当地领导干部的临别赠言。友人问泰戈尔，你到中国丢失了什么？他回答：什么也没丢，就是留下了一颗心。习近平以此为喻说到：“人虽然即将离开闽东，但我留下了一颗热爱闽东的赤诚之心。”人都是一样的，都会因相知而相吸，因知心而暖心。以情暖人，感情的水温就会慢慢升高。